En otro orden de cosas, cuando hice el módulo comunicadorweb estuve batallando con este tema de las fechas y horas. 

Llegué a la conclusión de que el sistema no funcionaba correctamente y lo mejor era crear un campo en la configuración del módulo que fuese la diferencia horaria del servidor, de esta forma cada vez que manipulo una hora le resto las horas de diferencia... así que ese fue mi parche y me funcionó...

Creo que Dotnetnuke en los procedimientos almacenados para el sitelog y demás sitios utiliza la función sql timestamp o datestamp que lo que hace es estampar la fecha del servidor sql que, si está en Texas, pues tendrá la hora de allí... así que esos datos van mal de entrada...

Para esto he visto un parche en 
http://www.ifinity.com.au/Blog/TechnicalBlog/tabid/60/EntryID/2/Default.aspx 
pero no lo he probado

(Puedes ver y descargar el módulo comunicadorweb en  http://www.codeplex.com/comunicadorweb)

La solución propuesta por Javier es correcta, he probado el script y efectivamente utiliza la zona horaria del sistema. Por otro lado, también podrías engañar a los procedimientos SQL sobre las tablas EventLog y UserPortals los cuales obtienen la fecha y hora del sistema con Getdate(), podrías agregarle las horas de diferencia horaria, siempre y cuando los Administradores utilizaran la misma Zona Horaria.

Prueba el script a ver si te funciona!!